Here's a new idea on how to simplify boomerang design in Blender. We stick to the techniques from the "nondestructive" video, but in addition, we use a Curve Modifier to make the overall shape of the boomerang follow a Bezier curve, which can be easily manipulated using a few control handles:
An example of a boomerang made with this method can be found on Thingiverse.